Danke für die vielen Anregungen!!

Oben schreibe ich von Gassentiefe 12 mm. Das ist natürlich falsch, in der Gasse stehen 12 cm zur Verfügung.

Dank Harrys Erklärung und Zerpflücken einer wunderschönen Bärenpresse-Froschkönigskarte habe ich das Prinzig des zweibildrigen Ziehbildes mehr oder weniger gut verstanden, sehe aber noch nicht, wie ich da den dritten Zustand einarbeiten könnte. Auch das mir leihweise überlassene Buch MAKING MECHANICAL CARDS (danke, J.) bietet keine Lösung.
Die von Ulrich vorgeschlagene Lösung mit drei Einzelbildern, die nacheinander herausgehoben werden (ich habe allerdings weder Schnürboden noch Nebelmaschine) ist zwar naheliegend, würde aber vom Stil her nicht zum restlichen Spielablauf passen.

Vielleicht weiß ja irgendjemand neben der Ziehtechnik noch einen ganz anderen Rat, um in wenigen Sekunden ein Inferno, wie geschildert und geplant, darstellen zu können?

Gruß Klaus