(22.07.2013 12:58)Horst K. schrieb:  Duliebermeingott! Da müsste ich ja perfekt englisch können! Schießt man jetzt nicht über das Ziel unserer kleinen Papiertheaterwelt hinaus?

Auch wenn Harry jetzt einen Tick schneller war, schicke ich meine 2 Cents noch hinterher.

Natürlich muss man sich nicht für solche Themen interessieren. Man muss auch nicht auf Posts antworten, die einen nicht interessieren. Natürlich kann man es trotzdem machen. Man muss Papiertheater selbstredend auch nicht als ein Medium betrachten, mit dem man Geschichten erzählen kann.
Da in diesem Forum ja wohl eher nicht so wahnsinnig viel los ist, halte ich es allerdings schon für legitim, den einen oder anderen Versuchsballon einfach einmal zu starten. Es könnte ja doch irgendwann einmal ein neuer Leser vorbeischauen, der sich genau für so ein Thema interessiert. Ich möchte mit unserem Papiertheater jedenfalls Geschichten (im Sinne von 'stories') erzählen. Und um eine Geschichte gut erzählen zu können, benötigt man eben auch eine gewisse Beherrschung der zur Verfügung stehenden Ausdrucksmittel. Das Licht hat also keinen Selbstzweck im Sinne von 'Boah ey, das sieht aber toll aus", sondern steht ganz im Dienste der Geschichte, die erzählt werden soll. Was der Geschichte nicht dient, fliegt raus. Wenn ein Kameramann in einem Interview also darlegt, warum er genau diese und nicht irgendeine andere Lichtstimmung haben wollte, erzählt er eben auch immer etwas über die Geschichte, die im Film erzählt werden soll. Da der American Cinematographer aus dem angelsächsischen Sprachraum kommt, kann man sicher sein, dass die Sprache verständlich ist und ohne kontinentaleuropäisches Theoriegeschwurbel auskommt.