Feuer, Wasser und Papiertheater gehen schlecht zusammen. Explosionen sind leichter weil die so kurz dauern das anliegendes Papier meistens nicht genügend warm wird um zu entflammen.
Dauerndes Feuer aber...
Es gibt diesen Kunstfakkel mit Seidenstreifen, man kan auch Flammen zeichnen, und die gegeneinander bewegen wie man das auch mit Wellen tut. Für Bambi hatte ich mal 2 grosse Transparanten mit Flammen gemacht und die hin und wieder bewogen weil zur gleicher Zeit ein Silhouette Bambis dahinten über die Bühne ging. Ich denk es war überzeugend.
Es gibt im Handel auch Lampen mit flackerndes Licht (gibt/gab?).
Wasser wie beim Schreckenspforte wurde oft gemacht weil man das "Wasser" ausschitt vom Hintergrund und dahinten eine bemalte Rolle drehte.
Problem bei dies alles ist das man immer mehr "Hände" braucht dan wir meistens haben.