Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken

Themabewertung:

1 Bewertungen - 5 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Baumstrukturmodus \| Linearer Modus Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken
Verfasser	Nachricht

Brigitte L. Offline

Spielerin

Beiträge: 580
Registriert seit: May 2011
Bewertung 1

Beitrag: #82

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken

Danke Robert, ich habe jetzt "Die Perle in der Uhr" mit google übersetzt. Das klappt ganz gut. Einige Sätze muss man allerdings verständlicher umschreiben. Das ist kein Problem.

Nun setze ich mich an die Übersetzung von dem Text "Der Hund von Baskerville" . Die Texte wurden von Sven Erik neu bearbeitet. Dadurch klingen sie zeitgemäßer.

09.05.2020 23:13

Diese Nachricht in einer Antwort zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Martin Fischer - 31.08.2010, 08:05

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 13.09.2010, 10:05

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Helmut Wurz - 05.10.2010, 23:21

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 06.04.2011, 17:42

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 06.10.2010, 08:27

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 25.10.2010, 16:09

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 26.10.2010, 20:31

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 13.11.2010, 18:13

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 12.01.2011, 11:04

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 20.01.2011, 18:14

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 28.01.2011, 22:37

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 30.01.2011, 13:28

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 30.01.2011, 20:35

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 30.01.2011, 22:39

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 01.02.2011, 13:02

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 01.02.2011, 13:13

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 05.04.2011, 11:48

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 05.04.2011, 12:26

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 06.04.2011, 09:51

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Brigitte L. - 10.05.2011, 16:17

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 10.05.2011, 23:02

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 11.05.2011, 12:21

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Robert Jährig - 11.05.2011, 16:20

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 08.06.2011, 14:44

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Robert Jährig - 09.07.2011, 23:37

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Harry Oudekerk - 10.07.2011, 17:40

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Klaus Beelte - 17.07.2011, 21:10

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Martin Fischer - 19.07.2011, 08:35

RE: Übersetzung Familie Jounal Stücken - Robert Jährig - 19.07.2011, 16:20

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Martin Fischer - 04.10.2011, 16:32

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 05.10.2011, 05:05

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Martin Fischer - 05.10.2011, 13:31

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 08.10.2011, 01:32

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Klaus Beelte - 21.11.2011, 19:03

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 28.09.2012, 17:27

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 01.01.2013, 20:41

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 01.01.2013, 22:14

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 27.06.2013, 20:17

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 27.06.2013, 20:43

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 27.06.2013, 20:48

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 27.06.2013, 20:50

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 27.06.2013, 20:53

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 27.06.2013, 21:31

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 27.06.2013, 22:24

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 28.06.2013, 00:37

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 28.06.2013, 19:44

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 28.06.2013, 20:55

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 28.06.2013, 21:02

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 28.06.2013, 21:18

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 28.06.2013, 21:30

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 28.06.2013, 22:19

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 28.06.2013, 23:28

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 29.06.2013, 00:05

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 29.06.2013, 00:15

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Martin Fischer - 01.07.2013, 08:35

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 01.07.2013, 16:00

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 01.07.2013, 14:57

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 01.07.2013, 15:30

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 01.07.2013, 17:01

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 02.07.2013, 19:41

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Helmut Wurz - 04.07.2013, 22:08

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 05.07.2013, 00:12

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Martin Fischer - 08.07.2013, 10:08

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 08.07.2013, 10:58

Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - pappcartoon - 12.07.2013, 14:34

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 12.07.2013, 14:46

Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - pappcartoon - 12.07.2013, 14:53

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Helmut Wurz - 12.08.2013, 23:31

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 13.08.2013, 00:58

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Hilla - 29.11.2014, 20:18

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Harry Oudekerk - 29.11.2014, 20:58

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - kschau - 10.02.2020, 23:11

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 24.03.2020, 22:59

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 11.02.2020, 03:08

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Ulrich Chmel - 12.02.2020, 14:00

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 12.02.2020, 14:49

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 25.03.2020, 00:52

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 09.05.2020, 13:21

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 12.05.2020, 19:03

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 09.05.2020, 13:39

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 09.05.2020 23:13

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 10.05.2020, 02:10

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 13.05.2020, 08:59

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 19.06.2020, 23:17

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 26.06.2020, 11:47

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - kschau - 26.06.2020, 19:37

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - kschau - 02.08.2020, 16:39

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 22.01.2021, 11:06

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Robert Jährig - 22.01.2021, 12:52

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - kschau - 23.01.2021, 12:06

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - Brigitte L. - 29.01.2021, 19:13

RE: Deutsche Übersetzung Familie Journal Stücken - kschau - 30.01.2021, 12:28

Dänisch - Harry Oudekerk - 02.04.2011, 23:02

Das Geheimnis des Weissen Pferdes - Harry Oudekerk - 05.04.2011, 16:04

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:		Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
	OCR Text in Dutch from Familie Journal to translate	sa.mauro	7	11.050	31.12.2016 18:32 Letzter Beitrag: Harry Oudekerk
	English translations of Familie Journal plays	David Brown	10	26.833	23.06.2015 16:07 Letzter Beitrag: sa.mauro
	Family Journal	David Brown	0	4.851	05.09.2011 17:04 Letzter Beitrag: David Brown

Gehe zu: