Ach lieber Horst, nie im Leben wollte ich Dir den Spass an Deiner Arbeit nehmen, denn Du und Dein Publikum wird das gerne haben, was Du machst. Ich aber spiele meist für musikalisch UNBEDARFTE Menschen - alte und junge - und würde da mit Originallängen keinen Erfolg erzielen. Im Gegenteil, viele sind das erste Mal mit einer WAGNER OPER konfrontiert und durch die Leichtigkeit der Darbietung nicht verschreckt für weitere Versuche. Oft habe ich aber auch schon von Erwachsenen nach der Vorstellung gehört: "Danke, jetzt habe ich den Lohengrin endlich verstanden!"
Auf Grund der Verwendung Nachdrucken aus dem 19. Jahrhundert für meine TANNHÄUSER Produktion, habe ich schon mehrfach nach den Vorstellungen Dankesworte für eine so romantische Inszenierung erhalten.
Mir ist die Geschichte, die sich tatsächlich vor 10 Jahren zugetragen hatte, nur spontan eingefallen. ich selbst hätte ja mit den Originallängen überhaupt kein Problem, bin ich doch in Wien und Bayreuth Wagner-Formate gewöhnt und schätze sie.
Sollte ich Dich gekränkt haben, bitte ich Dich um Entschuldigung und erinnere auch an Friedrich den Großen der gesagt hat "Jeder solle nach seiner Facon selig werden!".
Dein Ulrich