Kamishibai mag bei Wikipedia als "Papiertheaterspiel" übersetzt werden,hat in dieser Form nichts mit Theaterspiel in unserem Sinne zu tun, da eine Geschichte erzählt und nicht gespielt wird.

Die Ähnlichkeit zwischen Papiertheater und Kamishibai besteht darin, dass es heute nur noch wenige Menschen gibt, die sich dafür interessieren. Auch das Kamishibai hat seine hohe Zeit hinter sich und ist modernen Medien gewichen.
Das beide Theater - oder Erzählformen in einen Topf geworfen werden, wie auch das Schattentheater, hängt sicherlich mit mangelnder Information und mangelndem Interesse zusammen. Für viele ist es etwas für Kinder, ähnlich wie Puppen- oder Kasperletheater. Nichts für Erwachsene.

Lieber Robert, Papiertheater ist keinesfalls schlecht. Es ist nur deutlich schwieriger zu spielen. Kamishibai lässt sich problemlos aufstellen, und schon kann man eine beliebige Geschichte mit bunten Bildern erzählen (falls man Zuschauer findet) Da es sich beim Papiertheater um reines Theater handelt, wird es sich meiner Ansicht nach nicht durch Kamishibai ersetzen lassen. Wie es sich durch nichts ersetzen, sondern höchstens ergänzen lässt.
Und das der Kreis der Liebhaber sehr klein ist, nun ja.. nix neues, oder?

Workshops in Schulen und Kindergärten helfen sicherlich Missverständnisse zu beheben und über das Papiertheater zu informieren. Ob es den Nachwuchs fördert bleibt abzuwarten, da viele Menschen dazu neigen sich unterhalten zu lassen und nicht gern selber aktiv werden.

Liebe Grüße und ein frohes Osterfest

Brigitte